From Dublin’s Charm to Galway’s Coast

Informacje o miejscu docelowym: Dublin był miejscem akcji wielu powieści i nic dziwnego, ponieważ jego tradycja pisana sięga 800 roku n.e. z Księgą z Kells, która jest teraz wystawiona w Trinity College, najstarszym uniwersytecie w Irlandii. Miasto jest miejscem narodzin wielu literackich postaci, takich jak Joyce, Beckett, Yeats, Shaw i Wilde, by wymienić tylko kilku. Elegancja georgiańska miasta doskonale łączy się z średniowieczną i nowoczesną architekturą, co nadaje Dublinowi jego charakterystyczną osobowość. Nie można zaprzeczyć, że Dublin to miasto kultury; UNESCO wyznaczyło stolicę Irlandii jako miasto literatury w 2010 roku. Miłośnicy kultury mają również szeroki wybór, jeśli chodzi o muzea i galerie. Od Narodowego Muzeum Irlandii i Narodowej Biblioteki po Narodową Galerię i urocze Małe Muzeum Dublina, które zawiera mównicę, z której prezydent USA JFK przemawiał do Narodowego Parlamentu w 1963 roku, jest wiele do zobaczenia. Nie zapominając oczywiście o wspaniałym Zamku Dublińskim, który pochodzi z XIII wieku. Oprócz swoich wspaniałych bogactw, najlepszą rzeczą w tym mieście są jego ludzie. Dublińczycy są przyjaźni, ciepli, zaskakująco otwarci i dowcipni, zwłaszcza po kilku kuflach Guinnessa. W ponad 1000 pubach łatwo nawiązać przyjaźnie. Powinno być obowiązkowe dla turystów spędzenie trochę czasu w pubie, ponieważ jest to jedno z najbardziej niezapomnianych doświadczeń podczas wizyty w Irlandii. Dublin jest również młodym miastem, ma jedną z najmłodszych populacji w Europie, około połowa jego mieszkańców ma mniej niż 25 lat. Ten fakt sprawił, że miasto jest żywe, dynamiczne, energiczne i ambitne. Dublin jest pełen modnych barów, wyrafinowanych restauracji i tętniących życiem klubów, a epicentrum jest tętniący życiem obszar Temple Bar. Muzyka na żywo jest religią w Irlandii, a Dublin jest jej mekką. Scena muzyki na żywo w mieście jest znakomita i dała światu wielu globalnych muzycznych supergwiazd, od U2 i Westlife po The Script i Sinead O’Connor. Wszyscy są mile widziani w tym obecnie wielokulturowym mieście, ale uważaj, Dublin, podobnie jak jego mieszkańcy, jest tak charyzmatyczny i zaraźliwy, że możesz nigdy nie chcieć go opuścić.

Informacje o miejscu docelowym: Bramą do Connemary, Galway jest urokliwym i tętniącym życiem miastem portowym, położonym na zachodnim wybrzeżu Irlandii. W XIV wieku miasto było ważnym punktem handlowym pod rządami Anglo-Normanów. Intensywny handel z Hiszpanią nadał niektórym architektonicznym pozostałościom w Galway hiszpański charakter. Jednak mimo całej swojej historii międzynarodowych wpływów, Galway pozostaje bardziej irlandzkie niż inne miasta na zachodzie. Znane jako "miasto plemion", Galway jest pełne bogatej irlandzkiej kultury i historycznego znaczenia. Miasto wije się między rzeką a morzem, pełne starych domów kupieckich, dziwnych ołowianych okien nad kamiennymi drzwiami i starych kamiennych murów kontrastujących z nowoczesnymi sklepami. Eyre Square jest zdecydowanie centralnym punktem miasta, z rozrzuconymi pomnikami patriotów i niezliczonymi interesującymi przechodniami. Shop Street, główna ulica, zawsze tętni życiem dzięki ulicznym muzykom i artystom. Shop Street prowadzi również obok zamku Lynches, eleganckiej kamiennej rezydencji z początku XVI wieku. Spaceruj wzdłuż brzegów rzeki Corrib w kierunku mostu Salmon Weir. Przejdź z powrotem przez wąskie uliczki do Hiszpańskiego Łuku, jedynej zachowanej bramy do starego miasta handlowego i pozostałości z czasów, gdy kwitł handel z Hiszpanią, a sherry przywożono przez ten łuk w ogromnych kupieckich karakach. Dziś Galway jest miastem uniwersyteckim, które zawsze tętni życiem dzięki ciągłym wystawom i festiwalom. Tłumy rozmawiające w nadbrzeżnych pubach, cieszące się muzyką na żywo. To jest prawdziwa esencja Galway.

Informacje o miejscu docelowym: Dublin był miejscem akcji wielu powieści i nic dziwnego, ponieważ jego tradycja pisana sięga 800 roku n.e. z Księgą z Kells, która jest teraz wystawiona w Trinity College, najstarszym uniwersytecie w Irlandii. Miasto jest miejscem narodzin wielu literackich postaci, takich jak Joyce, Beckett, Yeats, Shaw i Wilde, by wymienić tylko kilku. Elegancja georgiańska miasta doskonale łączy się z średniowieczną i nowoczesną architekturą, co nadaje Dublinowi jego charakterystyczną osobowość. Nie można zaprzeczyć, że Dublin to miasto kultury; UNESCO wyznaczyło stolicę Irlandii jako miasto literatury w 2010 roku. Miłośnicy kultury mają również szeroki wybór, jeśli chodzi o muzea i galerie. Od Narodowego Muzeum Irlandii i Narodowej Biblioteki po Narodową Galerię i urocze Małe Muzeum Dublina, które zawiera mównicę, z której prezydent USA JFK przemawiał do Narodowego Parlamentu w 1963 roku, jest wiele do zobaczenia. Nie zapominając oczywiście o wspaniałym Zamku Dublińskim, który pochodzi z XIII wieku. Oprócz swoich wspaniałych bogactw, najlepszą rzeczą w tym mieście są jego ludzie. Dublińczycy są przyjaźni, ciepli, zaskakująco otwarci i dowcipni, zwłaszcza po kilku kuflach Guinnessa. W ponad 1000 pubach łatwo nawiązać przyjaźnie. Powinno być obowiązkowe dla turystów spędzenie trochę czasu w pubie, ponieważ jest to jedno z najbardziej niezapomnianych doświadczeń podczas wizyty w Irlandii. Dublin jest również młodym miastem, ma jedną z najmłodszych populacji w Europie, około połowa jego mieszkańców ma mniej niż 25 lat. Ten fakt sprawił, że miasto jest żywe, dynamiczne, energiczne i ambitne. Dublin jest pełen modnych barów, wyrafinowanych restauracji i tętniących życiem klubów, a epicentrum jest tętniący życiem obszar Temple Bar. Muzyka na żywo jest religią w Irlandii, a Dublin jest jej mekką. Scena muzyki na żywo w mieście jest znakomita i dała światu wielu globalnych muzycznych supergwiazd, od U2 i Westlife po The Script i Sinead O’Connor. Wszyscy są mile widziani w tym obecnie wielokulturowym mieście, ale uważaj, Dublin, podobnie jak jego mieszkańcy, jest tak charyzmatyczny i zaraźliwy, że możesz nigdy nie chcieć go opuścić.