Nordic Jewels: A Tale of Two Capitals

Informacje o miejscu docelowym: Dekadę temu turyści przyjeżdżali do Kopenhagi głównie dla jej kanałów, brukowanych placów, urokliwych uliczek i pastelowych domów. Teraz to miasto jest najbardziej znane ze swojego innowacyjnego designu, nowoczesnej architektury i najwyżej ocenianych restauracji. To historyczne miasto kanałów stało się modne, kosmopolityczne i ekscytujące, nie tracąc przy tym swojego dawnego uroku. Bajkowy port Nyhavn, legendarne nabrzeże miasta, to najbardziej tradycyjny widok Kopenhagi, gdzie turyści cieszą się brukowanymi uliczkami i kolorowymi domami, które kontrastują z nabrzeżem Langelinje, gdzie znajduje się najsłynniejsza atrakcja miasta, Mała Syrenka. Spacerując wzdłuż nabrzeża Langelinje, na horyzoncie pojawia się nowoczesny budynek opery, przenosząc turystów z powrotem do XXI wieku. Kolejnym nowym punktem orientacyjnym na nabrzeżu miasta jest kompleks rozrywkowy Czarny Diament, dodatkowy powód, aby wyjść poza małe centrum turystyczne. Sam budynek jest oszałamiający i daje wyjątkową okazję do relaksu na leżaku z widokiem na wodę. Dwie z najmodniejszych dzielnic miasta to Vesterbro i Nørrebro, z dala od tłumów turystów. Te tętniące życiem dzielnice pozwolą najbardziej odważnym podróżnikom zmieszać się z mieszkańcami i doświadczyć tętniącej życiem atmosfery miejsc takich jak Nørrebro Food Hall, kryty targ dla smakoszy, czy Ralea, restauracja, do której lokalni szefowie kuchni chodzą na posiłki po pracy. Najmodniejsza dzielnica Kopenhagi z modnymi barami, sklepami z designem i restauracjami, gdzie turyści mogą doświadczyć kulinarnej rewolucji, jaką oferuje miasto, jest tylko przejazdem metrem od centrum miasta. Mniej uczęszczana wyspa Christianshavn oferuje spokojny wgląd w życie mieszkańców i spacery wzdłuż kanałów. Jest to również dom „wolnego miasta” Christiania, kolorowej alternatywnej społeczności zbudowanej przez hipisów w latach 70., która lśni galeriami i kawiarniami, i ma własny, surowy zestaw zasad. Kopenhaga jest czysta, bezpieczna i łatwa do poznania. Jest również jednym z najbardziej zielonych miast Europy, a jej transport publiczny sprawiłby, że Nowy Jork zzieleniałby z zazdrości. Centrum miasta jest zarezerwowane dla pieszych, a surowe przepisy antysmogowe są egzekwowane. To ekologicznie idylliczne miejsce z mnóstwem zieleni, a rowery często przewyższają liczbę samochodów, więc uważaj, aby nie wejść na ścieżki rowerowe. Beztrosko wędruj do światowej sławy parku rozrywki Tivoli i urokliwego ogrodu botanicznego miasta, lub latem usiądź w kawiarniach i restauracjach na chodnikach razem z mieszkańcami. Cokolwiek zdecydujesz się robić w stolicy Danii, czy to podziwiać design i delektować się jedzeniem, czy wędrować w zachwycie, Kopenhaga będzie cię wciąż przyciągać jak syrena.

Informacje o miejscu docelowym: Słynna stolica Szwecji - nordycka wizja dróg wodnych, parków i szklarni - jest słusznie uznawana za jedną z najbardziej atrakcyjnych miast w Europie. Sztokholm jest miastem rozsianym na nie mniej niż 14 wysp otoczonych dosłownie tysiącami mniejszych, skalistych wysepek, łącząc przepiękne widoki z dynamizmem tego miejsca. Miasto to szczyci się 70 muzeami i aż trzema obiektami wpisanymi na listę światowego dziedzictwa UNESCO - rezydencję królewską, czyli Drottningholmm, zabytkowym cmentarzem Skogkyrkogarden i najstarszą szwedzką osadą - Hovgarden. Sztokhom ma wiele do zaoferowania zarówno wiosną/latem - gdzie organizowane są liczne koncerty, a bujna przyroda rodzi się do życia, jak i w okresie zimowym, gdzie dzięki lokalizacji tego miejsca (woda zajmuje ⅓ powierzchni) jeziora pokrywają fragmenty lodu tworzące na ich powierzchni fantazyjne kształty, a wąskie, brukowe uliczki Starego Miasta pozbawione są tłumów charakterystycznych dla miesięcy letnich.