Portrait of Poland

عن الوجهة: إن صورة وارسو كغابة خرسانية رمادية ، أرض قاحلة من المنازل في الحقبة السوفيتية ، لا تتوافق مع واقع السنوات ال 15 الماضية لهذه المدينة النابضة بالحياة. هذه المدينة لديها الكثير لتقدمه ، والعديد من الأشياء التي يمكن زيارتها ، والمشهد الثقافي المثير للإعجاب والحياة الليلية المفعمة بالحيوية. تتطلع وارسو إلى الأمام تاركة ماضيها السوفيتي في الماضي حيث تنتمي. في نهاية الحرب العالمية الثانية ، كان 85 ٪ من المدينة في حالة خراب وكان على المدينة الخضوع لعملية إعادة بناء كبيرة. حصلت إعادة الإعمار الناجحة على اعتراف في عام 1980 عندما أعلنت اليونسكو مدينة وارسو القديمة كموقع للتراث العالمي. تقع في مقاطعة Mazowieckie ، في وسط شرق بولندا ، المدينة مقسمة بشكل غير متساو بواسطة نهر فيستولا. تقع معظم مناطق الجذب السياحي على الضفة اليسرى للنهر ، بينما على الضفة اليمنى لدينا منطقة براغ الأنيقة القادمة. مركز وارسو للزوار هو ما يسمى بالطريق الملكي (Trakt Królewski) ، الذي يمتد من الشمال إلى الجنوب من المدينتين الجديدة والقديمة ، مرورا بمتاجر Nowy Swiat الأنيقة والقصور التي نجت من الحرب والحدائق الملكية Lazienki Park ، قبل الوصول إلى قصر Wilanów ، إلى الجنوب من وسط المدينة. يوجد في المدينة أيضا العديد من المساحات الخضراء مع الحدائق المورقة على ضفاف البحيرة حيث تبحر قوارب التجديف خلال أيام الصيف المشمسة وحيث يمكن للزوار العثور على الكثير من المقاهي في الهواء الطلق. في الحدائق ، تقام أيضا حفلات موسيقية كلاسيكية مجانية ، مع جماهير كبيرة ، وهو مشهد بعيد كل البعد عن الصور الكئيبة لوارسو في الحقبة الشيوعية. تقدم المدينة اليوم حياة ليلية مذهلة ، حيث يرتدي السكان المحليون الشباب ملابس أنيقة للتوجه إلى الحانات الرائعة والنوادي الرائعة في المدينة. إنها بالتأكيد مدينة تهتز بمجرد غروب الشمس. على الرغم من أن بعض الناس يدعون أن كراكوف لديها الجمال ، إلا أن وارسو لديها الثقافة والطاقة والعمل.

عن الوجهة: Lying on the Bay of Gdansk and the southern cost of the Baltic Sea, Gdansk is a beautiful port city with a long history. It is a large centre of economic life, science, culture, and a popular tourist destination. As a port city and a major partner in the Hanseatic League, Gdansk has always been in contact with foreign countries. Today, Gdansk is the capital of the Pomeranian province and an important administration centre. After WWII Gdansk was largely in ruins, but the buildings underwent an extraordinary restorations, it seems impossible to tell which facades are original and which have been restored. Gdansk’s market square, Dlugi Targ, is the centre of town. The Dwor Artusa, just opposite the Neptune Fountain, served as headquarters of the Hanseatic League; its original 16th century facade looms over the square and it is today a branch of the Historical Museum of the City of Gdansk. Gdansk is home to the largest Gothic church in Poland: St Mary's Basilica. Dominant over Gdansk’s skyline since its completion in 1502, St. Mary's has since become one of the iconic landmarks for the city. Climb the steeple for a panorama of the city. A trip up the tower of the Town Hall includes a series of photographs of Gdansk after the war. Ul Mariacka, behind Mariacki Cathedral, is perhaps Gdansk most beautiful street, with exquisite Hanseatic architecture. If you want to take a break from the big city, and relax a little bit, head to the Brzezno Park. This small city park is located on the coast, near Nowy Port. And if it’s sunny head down Stogi Beach, the city’s best. Stogi beach is large, has quite clean and fine sand, lifeguards, and several food stands and bars. Charming historic old town streets, many museums, and its excellent access to the popular coastline of the Baltic make Gdansk an energetic destination crammed with many ways to have fun.

عن الوجهة: Poznań is a large city in the region called Wielkopolska, in the Greater Poland, in the west of Poland, on the Warta River. Poznań is among the oldest cities in Poland and was one of the most important centers in the early Polish state in the tenth and eleventh centuries. It is best known for its renaissance old town, destroyed during the World War II and then rebuilt. The Renaissance town hall, old houses, charming side streets, numerous museums, monuments, cafes and people walking about - all of them create the unique atmosphere of the place. Stary Rynek, the old town square, is one of the finest in Europe. This is the center of old, medieval Poznań, and has been superbly rebuilt after severe destruction in Second World War. Cafés and bars line the square and it is a superb spot for ordering a drink and watching the world go by. Town Hall is the centerpiece of the Rynek. St. Peter's and Paul's Cathedral - the first polish cathedral and the only one between years 968 and 1000, and the Środka district is located just few minutes from the Cathedral Island.

عن الوجهة: كراكوف جميلة ، جوهرة بين المدن الأوروبية. يعيش الناس ويبنون هنا منذ القرن التاسع. تعد منطقة المدينة القديمة التاريخية في قلب مدينة كراكوف في الواقع مدينة من العصور الوسطى تأسست عام 1257. لا تزال كراكوف العاصمة المعمارية لبولندا بلا منازع وموطنًا لإحدى أقدم الجامعات في أوروبا. تجعل العديد من المتنزهات و Planty ، حزام المدينة الأخضر المحيط بوسط المدينة ، من مدينة كراكوف ، مدينة رائعة تستحق الزيارة. المدينة القديمة التي تحدق بكراكوف جميلة ، كل شارع يستحق التنزه البطيء. يقع Rynek Glowny في وسطه ، وهو أحد أجمل ساحات السوق في أوروبا. Kosciol Mariacki في الزاوية الشمالية الشرقية ، عبارة عن كاتدرائية غنية بالزخارف ، مع مذبح منحوت عمره 500 عام. قطريًا عبر الساحة يقف برج قاعة المدينة الوحيد الذي تم تجنبه عندما تم هدم باقي المبنى في عام 1820. تقع قلعة Wawel على نهر Wista ، وهي أرقى قطعة معمارية من عصر النهضة في بولندا. كانت القلعة المقر الملكي لبولندا ، وهي منطقة الجذب السياحي الرئيسية في المدينة. تتكون الأرض من القصر وكاتدرائية ضخمة وحديقة كبيرة. تهيمن الكاتدرائية الملكية على مجمع فافل. كان موقع التتويج ومكان الدفن لجميع ملوك بولندا تقريبًا. بُني برجه في أوائل القرن الحادي عشر على الطراز الرومانسكي ، ويوفر إطلالة رائعة على مدينة كراكوف. جمال هندستها المعمارية القديمة ، وأجواء الثقافة والفنون والأدب العظيمة ، وسحر العديد من المقاهي والبارات والحانات ، المليئة دائمًا بالسكان المحليين والسياح ، تجعل هذه المدينة واحدة من أفضل الوجهات السياحية في العالم.

عن الوجهة: إن صورة وارسو كغابة خرسانية رمادية ، أرض قاحلة من المنازل في الحقبة السوفيتية ، لا تتوافق مع واقع السنوات ال 15 الماضية لهذه المدينة النابضة بالحياة. هذه المدينة لديها الكثير لتقدمه ، والعديد من الأشياء التي يمكن زيارتها ، والمشهد الثقافي المثير للإعجاب والحياة الليلية المفعمة بالحيوية. تتطلع وارسو إلى الأمام تاركة ماضيها السوفيتي في الماضي حيث تنتمي. في نهاية الحرب العالمية الثانية ، كان 85 ٪ من المدينة في حالة خراب وكان على المدينة الخضوع لعملية إعادة بناء كبيرة. حصلت إعادة الإعمار الناجحة على اعتراف في عام 1980 عندما أعلنت اليونسكو مدينة وارسو القديمة كموقع للتراث العالمي. تقع في مقاطعة Mazowieckie ، في وسط شرق بولندا ، المدينة مقسمة بشكل غير متساو بواسطة نهر فيستولا. تقع معظم مناطق الجذب السياحي على الضفة اليسرى للنهر ، بينما على الضفة اليمنى لدينا منطقة براغ الأنيقة القادمة. مركز وارسو للزوار هو ما يسمى بالطريق الملكي (Trakt Królewski) ، الذي يمتد من الشمال إلى الجنوب من المدينتين الجديدة والقديمة ، مرورا بمتاجر Nowy Swiat الأنيقة والقصور التي نجت من الحرب والحدائق الملكية Lazienki Park ، قبل الوصول إلى قصر Wilanów ، إلى الجنوب من وسط المدينة. يوجد في المدينة أيضا العديد من المساحات الخضراء مع الحدائق المورقة على ضفاف البحيرة حيث تبحر قوارب التجديف خلال أيام الصيف المشمسة وحيث يمكن للزوار العثور على الكثير من المقاهي في الهواء الطلق. في الحدائق ، تقام أيضا حفلات موسيقية كلاسيكية مجانية ، مع جماهير كبيرة ، وهو مشهد بعيد كل البعد عن الصور الكئيبة لوارسو في الحقبة الشيوعية. تقدم المدينة اليوم حياة ليلية مذهلة ، حيث يرتدي السكان المحليون الشباب ملابس أنيقة للتوجه إلى الحانات الرائعة والنوادي الرائعة في المدينة. إنها بالتأكيد مدينة تهتز بمجرد غروب الشمس. على الرغم من أن بعض الناس يدعون أن كراكوف لديها الجمال ، إلا أن وارسو لديها الثقافة والطاقة والعمل.